Do you write together or separately?

Here are some words and/or expressions that confuse even the Portuguese themselves:

Do you know others? Share them with us!

Be connect, in Portuguese! :portugal: :brazil: